2007-09-25

去“改变”不是去“成为”
Changing is not Becoming.

中秋之日很巧,一下子读到两处博文。

第一处来自这里,摘录如下:
We are obliged to change, but changing is something other than becoming, they are different things. We are in a "changing" time, where it is the moral law of all individuals, but changing is not becoming. We can change everything, we can change ourselves, but in this time we don't become anything.
另一处来自这里,摘录如下:
有一次曹启泰采访一位国内知名的企业家,下了节目之后,他就问摄影的同事:感觉今天的企业家如何?对方答道:好像也很普通,没怎么样。曹启泰反问了一句:那为什么他今天是企业家,而不是你?


正如第二处博文所叹,有些东西腐蚀了我们的人生。这究竟是什么样的东西?这与“改变”和“成为”有关系吗?它们有什么区别?

如果想知道答案,自己对比体会一下这两组句子:

第一组:A改变B;B成为D
第二组:A改变A;A成为X


当前的文化格外单纯,纯洁的令人恐惧,我们还能够区分“务实”和“实用”吗?!

没有评论: